敬语分类

尊他语：抬高会话内容中的人物
自谦语：压低说话人自身或说话人一方
礼貌语：对听话人的敬意

尊他语

  • （1）第一种变形：动词的被动态可以直接作为尊他语 “被动态”即“受身形”

  • （2）第二种变形（只适用于一类、二类动词）： 一类动词/二类动词： お【动（~ます~形）】になる
    三类动词没有这种变形法

  • （3）约定俗成
    見る　ーー　ご覧になる
    食べる　ーー　召し上がる
    飲む　ーー　召し上がる
    行く　ーー　いらっしゃる
    来る　ーー　いらっしゃる
    いる　ーー　しらっしゃる
    する　ーー　なさる
    言う　ーー　おっしゃる
    くれる　ーー　くださる
    ～ている　ーー　～ていあらしゃる
    ～てくれる　ーー　～てくださる

ください

  • お【一类动/二类动（~ます~形）】ください
  • ご【三类动（~ます~形）】ください
    劝说听话人做某事，“请做某事”